В последнем издании французского словаря «Ларусс» нашлось место новому заимствованию из русского языка. Среди трех тысяч слов, ранее в словаре не фигурировавших, появился термин malossol. Слово, произошедшее от русского «малосольный», пишется на банках с маринованными огурцами. Во французском языке насчитывается не менее семи десятков заимствований из русского - от общеизвестных bistro и sputnik до значительно менее знаменитых, но не менее общеупотребительных apparatchik и mazout.
Malossol a la Russe
Читали 819
