Нобелевскую премию присудили «Чехову в юбке»

Самая распространенная характеристика творчества Мунро в англоязычном мире - «наш Чехов». Это, очевидно, имел в виду и Нобелевский комитет, называя ее мастером рассказа. Как и Чехов, Мунро не написала ни одного романа, однако по глубине ее новеллы не уступают.

Фото:

 

Мастер современного рассказа

Профессор, постоянный секретарь Шведской академии Петер Энглундпосле объявления имени лауреата Нобелевской премии по литературе отметил: «Элис Мунро работает в традициях, восходящих к Чехову, но довела этот жанр новеллистики до совершенства». Однако литературовед Александр Ливергант, главный редактор журнала «Иностранная литература», в котором ранее публиковались русские переводы рассказов Мунро, говорил, что не стал бы ее сравнивать с Чеховым, он замечал, что «у Мунро совсем другой уровень. Но она крепкая западная писательница, хороший психолог, отличный стилист».

Элис Мунро и дебютировала в жанре рассказа, которому она оставалась верна на протяжении всей карьеры. Уже за свое первое произведение «Танец счастливых теней» писательница удостоилась высшей литературной премии Канады.

Дочь фермера и школьной учительницы (девичья ее фамилия - Лэйдлоу) опубликовала первый рассказ в 1950 году, через год бросила университет, пошла в официантки, вышла замуж за Джеймса Мунро, родила четырех дочерей, одна из которых умерла во младенчестве. Затем развелась, снова вышла замуж, раз в три-пять лет издавала сборник за сборником, радовалась тиражам и премиям. Поначалу писательница была сосредоточена на проблемах «девушек зрелого возраста», потом они перетекли у нее в мучения женщины средних и выше средних лет.

Мунро издала 15 сборников рассказов. В них действие вторично, а главное внимание уделяется описанию деталей. Чаще всего сюжет разворачивается в маленьких городках графства Гурон канадской провинции Онтарио и знакомит нас с дилеммами и трудностями взрослеющих девушек, со страданиями и одиночеством стареющих женщин, с двойственной провинциальной жизнью, в которой набожность сочетается со слепой нетерпимостью, серьезность переплетается с иронией, фантастика – с обыденным. Коллеги зовут Элис Мунро «нашим Чеховым», а критики признаются, что в лаконичных, искусных, разоблачительных деталях ее готических рассказов смысла гораздо больше, чем в некоторых романах.

Решение комитета было неожиданным

Элис Мунро уже является лауреатом Букеровской премии и трехкратным лауреатом канадской премии генерал-губернатора в области фантастики. Закономерно, что последние годы Мунро неоднократно выдвигалась на Нобелевскую премию по литературе и была в фаворитах у букмекеров в 2013 году.

Но выдвижение кандидатуры именно Мунро на Нобелевскую премию все же стало неожиданным. 10 октября, в день награждения, абсолютным фаворитом букмекерской конторы Ladbrokes была белорусская писательница Светлана Алексиевич. Мунро в рейтинге была на четвертом месте.

Свою премию канадская писательница получит заслуженно и вовремя. Ведь ее боготворят преданные читательницы во всем мире, к тому же летом 2013 года 82-летняя Мунро объявила об уходе из литературы. Сборник рассказов «Дорогая жизнь», вышедший осенью 2012 года, может стать ее последней книгой.

Справка

Элис Мунро родилась 10 июля 1931 года в городе Уингем провинции Онтарио, Канада. Она — первый в истории канадский писатель, получивший Нобелевскую премию. Родной для нее язык — английский. Кроме того, Мунро - 13-я женщина-лауреат в истории литературной премии. В 2009 году писательница стала лауреатом другой престижной награды — Международного «Букера».  В 1976 году она вышла замуж заДжеральда Фремлина, географа. От первого брака у нее три дочери -ШейлаДженни и Андреа.


По материалам источников: rg.ru, ng.ru, itar-tass.com, lenta.ru

Версия для печати