В пять лет самарскую девочку Машу удочерила американская семья Янгменов. Спустя 16 лет Мария вместе со своей мамой приехала в Россию, чтобы увидеть город, в котором родилась. В Самаре девушка вспоминала детдомовское время и преодолевала детские страхи.
Дочка с фотографии
16 лет назад семья Янгменов, проживающая в штате Нью-Гэмпшир, решила удочерить девочку из России. У них был сын, а вот родить еще одного ребенка мама не могла.
- В Америке существует братство усыновителей, - рассказывает директор тура Марина Назарова, сопровождавшая американцев в поездке и любезно согласившаяся рассказать «Репортеру» об истории Маши. - Кто усыновляет детей, фотографирует в детдоме всех малышей, а потом показывает снимки знакомым, кто хочет взять в семью ребенка. Вот кто-то из братства, усыновивший ребенка из Самары, и показал Янгменам фото Маши. Кенди Янгмен сразу понравилась русоволосая малышка с зелеными глазами.
В 1995 году американка отправилась в Россию. Местная действительность шокировала Кенди. Переезд из Москвы в Самару в плацкартном вагоне... Общежитие, где общий туалет на один этаж и душ в подвале. Но женщина мужественно пережила это время. Она хотела как можно быстрее увезти маленькую девочку, которая при первой же встрече сразу ей улыбнулась.
- Янгмены — обеспеченные люди, - продолжает Назарова. - Как только Маша попала в их семью, ей купили собаку, для нее наняли психотерапевта, чтобы помочь адаптироваться в новой стране.
Наш человек!
Сейчас Мария учится в университете, изучает политологию, журналистику и русскую литературу. Последние два года пытается самостоятельно учить родной язык.
- Я провела с Марией и ее мамой почти месяц и заметила, что русские корни в ней не «дремлют», - говорит Назарова. - В Питере мы были на фольклорном концерте, где звучали казацкие и русские народные песни. И вдруг Маша начала подпевать «Калинку-малинку»! Она ни разу в осознанном возрасте не слышала эту песню, но мелодия всплыла в ее памяти. В перерыве был фуршет: канапе с красной икрой, шампанское, водка. И пока Кенди отвлеклась, Мария «хлопнула» три стопарика «беленькой». Я очень удивилась, но не стала ничего говорить, только наблюдала, как бы девушке не стало плохо. Все-таки она только что пролетела 12 часов из Бостона. Но ничего! Мария просто повеселела, настроение заметно поднялось. Кенди ничего не заметила и радовалась, что ее девочка хорошо себя чувствует.
Где жила «та женщина»
С самого детства Мария знала, что ее удочерили в России. Когда подросла, стала спрашивать родителей про «тот город» и «ту женщину, которая ее родила». Но никто ничего не мог рассказать. И полтора года назад Маша задумалась о поездке на Родину.
В середине мая девушка с мамой прилетели в Россию. Маршрут был такой: Питер-Москва-Новгород-Самара. По дороге из Курумоча сразу поехали к дому, где когда-то жила биологическая мать Маши. В документах, которые выдали Кенди Янгмен в 1995 году, был указан адрес.
Пыльный дворик в рабочем квартале Самары. Старый кирпичный дом. У подъезда сидела пожилая пара. Разговорились. Супруги рассказали, что живут тут 28 лет, получили квартиру от завода, на котором проработали всю жизнь. Расспрашивать их о других жильцах не стали. Маша внимательно рассматривала дом, двор, фотографировала и слушала переводчика. Разыскивать «ту женщину» они не стали.
Оттуда поехали в больницу им. Пирогова, где 22 года назад родилась Маша.
- Мы побывали в 20-м родильном отделении, - продолжает Назарова. - Вернее, постояли в комнате, где ждут мамочек с детьми при выписке. Разговаривали с молодыми папами, которые ждали своих жен, с бабушками, которые встречали новорожденных внуков. «Вот и тебя так когда-то встречали», - говорила я Маше. Ведь кто-то же все равно встречал «ту женщину» с ребеночком. Мария и Кенди очень удивились, узнав, что в России роженица с малышом лежат в больнице несколько дней. В Америке их выписывают на следующий день, потому что заканчивается действие страховки.
Затем Маша встретилась с четырьмя студентками госуниверситета. Они знают английский, ровесницы девушки — в общем, такие же, как она. Юная американка была счастлива. Самарчанки сопровождали Машу по всему городу. Гуляли пешком до 11 часов вечера, на следующий день ходили с ней в Бункер Сталина, потом пригласили ее на кафедру иностранных языков.
Откуда шум и лестница
Пожалуй, главным событием во время визита в Самару стала поездка в детский дом, где Маша жила до того, как ее удочерили.
- И я, и Кенди были поражены, насколько профессиональны сотрудники детдома, - рассказывает Марина. - У Маши с детства была проблема - ее мучили тревожные звуки. Психотерапевт сказал, что это какие-то страшные образы из детства. И вот Маша начала расспрашивать сотрудников: что могло сильно шуметь в самом детдоме или рядом с ним?
Ответ оказался прост. В самом детском доме и вокруг него всегда было суетно: детки играют, общаются и поют, рядом находился санаторий, и там тоже было шумно от ребячьего гомона. К санаторию постоянно подъезжали машины — это родители навещали своих детей. А приближаясь к детскому учреждению, авто сигналили, чтобы дети не выбегали на дорогу.
- Значит, все звуки были хорошими? - улыбнулась Мария. - А откуда я помню белую собаку и огромную лестницу?
- У нас жили три белых пса, - вспомнили давние сотрудники. - Они охраняли территорию и громким лаем приветствовали сотрудников и детей. А лестница казалась большой для тебя, маленькой девочки. Это была обычная лестница — два пролета по 11 ступенек.
Девушка с восторгом слушала про свое самарское детство, рассматривала игрушки. Ей показали куклу и оранжевого мишку, сохранившихся с 90-х годов, - с такими, наверняка, когда-то играла и Маша. После небольшого экскурса в прошлое американцев пригласили на обед. Пирожок с морковкой и кефир стали для Марии настоящим открытием.
- Во время поездки по России Марии не раз предлагали кефир, - улыбается Марина Назарова. - Но она ни разу не согласилась попробовать этот незнакомый ей напиток. А в детском доме не сомневаясь взяла стакан и с удовольствие выпила вприкуску с пирожком. Из детдома Маша уехала абсолютно счастливая, успокоенная. Улетая из России через несколько дней, она сказала, что больше ее не мучают тревожные звуки. Ей больше не страшно. Теперь Мария мечтает приехать в Самару, чтобы учить русский язык.
